NAU-English - це база перекладів англійською мовою законів та підзаконних актів України (близько 4 тис. перекладів).

Для перекладу відбираються нормативно-правові акти з питань державного устрою, економіки, фінансів, соціальної сфери. Тематика документів орієнтована на потреби користувачів, в числі яких: представництва міжнародних організацій, юридичні та консультаційні фірми, іноземні підприємства та їх представництва.

Раз на тиждень в базу надходить близько 25 сторінок (приблизно 50 000 знаків) перекладів нових документів, а також оновлюється редакція декількох існуючих перекладів. Завантаження поновлень в базу даних здійснюється через мережу Інтернет за допомогою програмних засобів системи.

Система забезпечує пошуки за контекстами, реквізитами, закладками, зв'язками. У списку знайдених документів можна провести повторний пошук або сортування за типом та датами. Функціональні можливості дозволяють легко знаходити, продивлятися, роздруковувати, копіювати потрібні документи.

NAU-English може працювати та оновлюватись на флешці.